Лет ми спик
Уверены, что правильно произносите названия автомобильных марок? Далеко не все названия и имена в русском языке следует произносить так, как мы привыкли! Но ничего: наша рубрика позволит вам не потеряться в потоке иностранных слов и блеснуть эрудицией в спорах с друзьями.

21:00

30 июня 2017

Как правильно произнести название самого роскошного внедорожника в мире?

Продолжаем путешествовать по миру британского автомобильного люкса. Если в прошлый раз гостем нашей рубрики стал будущий кроссовер Rolls-Royce, то теперь пора еще раз обратить внимание на марку Bentley, у которой уже готов конкурент с очень похожей проблематикой названия.

17:40

23 июня 2017

Как произнести название автомобиля, которого еще нет?

Большой кроссовер от Rolls-Royce еще не вышел - пока толком даже не очень понятно, как будет выглядеть серийная модель - а его потенциальное название уже успело запутать автолюбителей. А чтобы понять, как же все-таки прочитать правильно, нам придется вспомнить про... алмазные рудники.

12:47

9 декабря 2016

Как правильно произносить самое странное название автомобиля в мире?

Слово, двоеточие, цифра. Боже, что они пытались этим сказать? Сегодня маркетологи и пиарщики легендарной шведской марки Koenigsegg, видимо, будут много икать: попробуем разобраться, как же следует произносить название одного из суперкаров марки. Название, в котором путаются даже носители языка.

19:15

2 декабря 2016

Как правильно: Хайлакс или Хайлюкс?

Легендарный пикап Toyota Hilux за десятки лет завоевал репутацию по-настоящему неубиваемого автомобиля - даже в знаменитом шоу Top Gear его не смогли прикончить, хотя чего с ним только не делали! Но как произносится это странное слово, Hilux? И что оно вообще означает?

18:24

18 ноября 2016

Как же на самом деле зовут основателя Tesla?

Мы как-то увлеклись изучением правильного произношения автомобильных марок и моделей и совсем забыли людей, которые эти марки создавали. А ведь их имена тоже порой могут стать поводом для того, чтобы впасть в ступор. Прекрасный пример - знаменитый Элон Маск. Или Илон?..

17:05

11 ноября 2016

Как "Тоёда" превратилась в "Тойоту"?

Компания, названная по фамилии ее основателя, - нормальная практика в автомобильном мире. Однако нельзя просто взять и передать фамилию из одного языка в другой - обязательно найдутся заморочки! В случае с Toyota, например, не обошлось без счастливых чисел и рисовых полей.

14:13

21 октября 2016

Как правильно: Hyundai "Тушкан", "Тусон", "Таксон"?

С названием марки Hyundai мы уже разобрались - пора пройтись по модельному ряду. Вот, например, кроссовер Tucson - корейская модель, названная в честь американского города, которым владели мексиканцы, испанцы, а до них - коренное население... У этого слова такие ветвистые корни, что дух захватывает!

19:12

14 октября 2016

Как правильно говорить: это сложное слово Huayra

Название шикарного итальянского суперкара дало безграничный простор для не самых цензурных шуток среди русскоговорящих юмористов. Ну а что поделаешь, если латиницей по белому написано: Huayra! Но, знаете, на заборе тоже написано. А вот как это правильно произносится на самом деле - сейчас расскажем.

18:05

7 октября 2016

Как правильно: "Мазда" или "Мацуда"? Все сложнее, чем кажется...

Изучив историю названия марки Mazda, мы невольно вспомнили поговорку про тихий омут и чертей. Безобидное и понятное название, оказалось, скрывает настоящий заговор маркетологов! Нам снова пришлось провести полноценное расследование, в ходе которого на пути повстречались... древние маздеисты.

19:08

30 сентября 2016

Как правильно: "Хёндай", "Хюндай" или "Хёндэ"?

Поиск верного варианта произношения знаменитой автомобильной марки Hyundai превратился в настоящее лингвистическое приключение, в ходе которого мы выяснили, как на самом деле зовут Виктора Цоя, при чем тут корейские студенты и турецкие прохожие и где в названии марки прячется смерть.

Страницы: 1 2